Bereits seit 25 Jahren unterhält unsere Schule einen Austausch mit unserer Partnerschule Zespół Szkół Ogólnokształcąncych Nr. 1 in Jelenia Góra in Polen. Jedes Jahr finden zwei Begegnungen zwischen deutschen und polnischen Schülerinnen und Schülern des 8. und 9. Jahrgangs statt - im Frühjahr in Alfeld und im Herbst in Jelenia Góra.
Der Zielsetzung folgend, den deutschen und polnischen Jugendlichen persönliche Kontakte zu ermöglichen um dadurch die eigene Lebenswelt durch Begegnung mit anderer Lebensweise zu erfahren und Vorurteile abzubauen, sind die Inhalte der Austauschprogramme stets mehrschichtig angelegt:
Durch die Unterbringung in den Familien der Austauschpartner, gemeinsame gesellige Unternehmungen und gemeinsamen Unterricht erleben die Teilnehmer den Alltag der Gastgeber, lernen landestypische Gepflogenheiten und kulturelle Besonderheiten des jeweiligen Gastlandes kennen und erfahren authentisch die Lebenswirklichkeit ihrer Austauschpartner. Gemeinsame Konzert-, Theater-, Musical- und Museumsbesuche erweitern die kulturellen Erfahrungen.
Die Auseinandersetzung mit der deutsch-polnischen Geschichte ermöglicht den Teilnehmern die daraus entstandenen Konflikte und Sichtweisen auf das jeweils andere Land zu reflektieren und diesbezüglich eigene Werthaltungen zu entwickeln. Insbesondere die Besuche der Gedenkstätte Gross Rosen haben die deutschen und die polnischen Teilnehmer gleichermaßen bewegt.
Wichtiger Bestandteil jeder Begegnung ist auch die Arbeit an einem gemeinsamen Projekt, das die Kommunikation zwischen den Teilnehmern fördert und an dessen Ende die Schülerinnen und Schüler als Ergebnis ihrer Arbeit ein gemeinsames „Produkt" vorweisen können. Kommuniziert wird auf Deutsch und Englisch – viele der polnischen Schülerinnen und Schüler lernen deutsch, die polnischenBetreuer des Austauschs sind Deutschlehrer.
Der Austausch wird betreut von Frau Russek und Frau Trojanowski-Zimmermann.
